फ़िलिप्पियों 4

हिदायात

¹चुनाँचे मेरे पियारे भाइयो, जिन का आर्ज़ूमन्द मैं हूँ और जो मेरी मुसर्रत का बाइस और मेरा ताज हैं, ख़ुदावन्द में साबितक़दम रहें। अज़ीज़ो, ²मैं युवदिया और सुन्तुख़े से अपील करता हूँ कि वह ख़ुदावन्द में एक जैसी सोच रखें। ³हाँ मेरे हमख़िदमत भाई, मेरी आप से गुज़ारिश है कि आप उन की मदद करें। क्यूँकि वह अल्लाह की ख़ुशख़बरी फैलाने की जिद्द-ओ-जह्द में मेरे साथ ख़िदमत करती रही हैं, उस मुक़ाबले में जिस में क्लेमेंस और मेरे वह बाक़ी मददगार भी शरीक थे जिन के नाम किताब-ए-हयात में दर्ज हैं।

⁴हर वक़्त ख़ुदावन्द में ख़ुशी मनाएँ। एक बार फिर कहता हूँ, ख़ुशी मनाएँ।

⁵आप की नर्मदिली तमाम लोगों पर ज़ाहिर हो। याद रखें कि ख़ुदावन्द आने को है। ⁶अपनी किसी भी फ़िक्र में उलझ कर परेशान न हो जाएँ बल्कि हर हालत में दुआ और इल्तिजा करके अपनी दरख़्वास्तें अल्लाह के सामने पेश करें। ध्यान रखें कि आप यह शुक्रगुज़ारी की रूह में करें। ⁷फिर अल्लाह की सलामती जो समझ से बाहर है आप के दिलों और ख़यालात को मसीह ईसा में मह्फ़ूज़ रखेगी।

⁸भाइयो, एक आख़िरी बात, जो कुछ सच्चा है, जो कुछ शरीफ़ है, जो कुछ रास्त है, जो कुछ मुक़द्दस है, जो कुछ पसन्दीदा है, जो कुछ उम्दा है, ग़रज़, अगर कोई अख़्लाक़ी या क़ाबिल-ए-तारीफ़ बात हो तो उस का ख़याल रखें। ⁹जो कुछ आप ने मेरे वसीले से सीख लिया, हासिल कर लिया, सुन लिया या देख लिया है उस पर अमल करें। फिर सलामती का ख़ुदा आप के साथ होगा।

जमाअत की माली इम्दाद के लिए शुक्रिया

¹⁰मैं ख़ुदावन्द में निहायत ही ख़ुश हुआ कि अब आख़िरकार आप की मेरे लिए फ़िक्रमन्दी दुबारा जाग उठी है। हाँ, मुझे पता है कि आप पहले भी फ़िक्रमन्द थे, लेकिन आप को इस का इज़्हार करने का मौक़ा नहीं मिला था। ¹¹मैं यह अपनी किसी ज़रूरत की वजह से नहीं कह रहा, क्यूँकि मैं ने हर हालत में ख़ुश रहने का राज़ सीख लिया है। ¹²मुझे दबाए जाने का तजरिबा हुआ है और हर चीज़ कस्रत से मुयस्सर होने का भी। मुझे हर हालत से ख़ूब वाक़िफ़ किया गया है, सेर होने से और भूका रहने से भी, हर चीज़ कस्रत से मुयस्सर होने से और ज़रूरतमन्द होने से भी। ¹³मसीह में मैं सब कुछ करने के क़ाबिल हूँ, क्यूँकि वही मुझे तक़वियत देता रहता है।

¹⁴तो भी अच्छा था कि आप मेरी मुसीबत में शरीक हुए। ¹⁵आप जो फ़िलिप्पी के रहने वाले हैं ख़ुद जानते हैं कि उस वक़्त जब मसीह की मुनादी का काम आप के इलाक़े में शुरू हुआ था और मैं सूबा मकिदुनिया से निकल आया था तो सिर्फ़ आप की जमाअत पूरे हिसाब-किताब के साथ पैसे दे कर मेरी ख़िदमत में शरीक हुई। ¹⁶उस वक़्त भी जब मैं थिस्सलुनीके शहर में था आप ने कई बार मेरी ज़रूरियात पूरी करने के लिए कुछ भेज दिया। ¹⁷कहने का मतलब यह नहीं कि मैं आप से कुछ पाना चाहता हूँ, बल्कि मेरी शदीद ख़्वाहिश यह है कि आप के देने से आप ही को अल्लाह से कस्रत का सूद मिल जाए। ¹⁸यही मेरी रसीद है। मैं ने पूरी रक़म वसूल पाई है बल्कि अब मेरे पास ज़रूरत से ज़ियादा है। जब से मुझे इपफ़्रुदितुस के हाथ आप का हदिया मिल गया है मेरे पास बहुत कुछ है। यह ख़ुश्बूदार और क़ाबिल-ए-क़बूल क़ुर्बानी अल्लाह को पसन्दीदा है। ¹⁹जवाब में मेरा ख़ुदा अपनी उस जलाली दौलत के मुवाफ़िक़ जो मसीह ईसा में है आप की तमाम ज़रूरियात पूरी करे। ²⁰अल्लाह हमारे बाप का जलाल अज़ल से अबद तक हो। आमीन।

सलाम और बर्कत

²¹तमाम मक़ामी मुक़द्दसीन को मसीह ईसा में मेरा सलाम देना। जो भाई मेरे साथ हैं वह आप को सलाम कहते हैं। ²²यहाँ के तमाम मुक़द्दसीन आप को सलाम कहते हैं, ख़ासकर शहनशाह के घराने के भाई और बहनें। ²³ख़ुदावन्द ईसा मसीह का फ़ज़्ल आप की रूह के साथ रहे। आमीन।